The federal judge at odds with the White House over its immigration enforcement and now the target of impeachment calls driven by President Donald Trump is a bipartisan appointee whose three-decade career in Washington, D.C., has included cases that have favored Trump.